Another super simple and easy vegan dish - this time inspired by the classic "Chicken & Rice" from Ghana.
I used myself-made seitan (klick here, to see the recipe) as substitute for the chicken and it was delicious! I really liked, how all the flavors worked together - the sweetness from the peppers, the saltiness of the soy sauce, the taste of citrus and the spiciness. Yum!
Preparation 12-24h ahead: marinate seitan in orange juice, soy sauce and 1 pressed garlic clove
If you're in a hurry, you can skip this step and add these ingredients directly to the dish.
strain the seitan but save the marinade for later
set up the rice (see link above)
in a pan, heat some oil and cook seitan and onions on high heat until evenly browned
add chopped garlic and pepper and roast a few minutes together
add spices and stir
add marinade and coconut milk
if the consistence is to runny for your taste, mix 1 tsp starch with a bit of cold water in a small container, add it to the sauce and bring to boil (there's also gluten-free starch, if you're sensible to gluten)
Vorbereitung 12-24h vorher: den Seitan in Orangensaft, Sojasauce und einer gepressten Knoblauchzehe marinieren
Wenn mal eine Zeit zum Marinieren ist, kann man die Zutaten auch direkt zur Soße geben.
den Seitan abseihen aber die Marinade für später aufheben
den Reis wie oben im Link beschrieben ansetzen
etwas Öl in einer Pfanne erhitzen und Seitan sowie Zwiebeln bei großer Hitze gleichmäßig anbräunen lassen
den Knoblauch sowie Paprikaschoten dazugeben und für ein paar Minuten mit anrösten lassen
alle Gewürze dazu geben und umrühren
nun Marinade und Kokosmilch zugeben
wenn die Sauce für deinen Geschmack noch zu flüssig ist, vermische einfach in einem kleinen Gefäß etwas Stärke (1 TL, gibts bei Bedarf auch glutenfrei) mit etwas kalten Wasser und gib es zum Curry und lass es nochmal aufkochen
Den Reis und die Sauce mit ein wenig gehackten Cashewnüssen bestreuen, fertig!
A super quick and easy recipe for all the garlic lovers out there! This soup is full of flavor, while being super creamy and smooth (without any diary!).
Give it a try and tell me how you liked it! ^^
course
country
time
difficulty
starter or main
Spain
30min
easy
Ingredients
Serves 2 as main and 4 as starter
imperial
metric
2 tbsp
olive oil
20 (2.5oz/75g)
garlic cloves, peeled
3 slices
sandwich toast, chopped
4 (1lb/450g)
tomatoes, chopped
4cup
1l
vegetable broth
1 tbsp
tomato paste
1/2 tsp
oregano
1
bay leaf
1 tbsp
sugar
pinch
chili powder
to taste
salt
1 slice
sandwich toast, chopped in cubes
Instruction
in a big pot, heat olive oil and roast garlic and toast until browned
add tomatoes and tomato paste and roast for a few minutes
add the remaining ingredients and cook for about 15 minutes
use a hand blender until you get a nice smooth consistence
if you want, you can strain the soup through a sieve
put the soup back on the stove to warm it up again
in the meantime, fry toast cubes in a pan with a bit olive oil until crispy and browned
Serve soup with croutons and some fresh herbs of you choice
Zutaten
Für 2 Personen als Hauptspeise oder für 4 Personen als Vorspeise
2 EL
Olivenöl
20 (etwa 75g)
Knoblauchzehen, geschält
3 Scheiben
Sandwichtoast, grob geschnitten
4 (etwa 450g)
Tomaten, in Stücken
1l
Gemüsebrühe
1 EL
Tomatenmark
1/2 TL
Oregano
1
Lorbeerblatt
1 EL
Zucker
Prise
Chili pulver
nach Geschmack
Salz
1 Scheibe
Sandwichtoast, in Würfel
Anleitung
Olivenöl in einem großen Topf erwärmen und Knoblauchzehen sowie Toaststücken anrösten bis sie Farbe bekommen
Tomaten und Tomatenmark dazu geben und kurz mit anbraten
die restlichen Zutaten zugeben und zusammen ungefähr 15 Minuten auf mittlerer Hitze kochen
mit einem Pürierstab fein pürieren und bei Bedarf noch durch ein Sieb passieren
Suppe zurück auf den Herd stellen und warm halten
in der Zwischenzeit die Sandwichtoastwürfel in einer Pfanne mit ein wenig Olivenöl knusprig anbraten
Serviert wird die Suppe mit den Croutons und etwas frischen Kräutern.
Yes, I know, this dish doesn't look super stylish...but believe me, it tastes amazing! The combination of sweet and spicy as well as the use of cinnamon and cumin definitely brings back memories of summer vacation in a warm country :)
Perfect to get your mind of the wet and cold winter weather outside...
Give it a try and tell me how you liked it!
course
country
time
difficulty
main
Marocco
40min
easy
Ingredients
Serves 2
imperial
metric
1 tbsp
olive oil
1.5 lb
700g
sweet potatoes, chopped
1
onion, chopped
1
garlic clove, chopped
3oz
80g
dried dates, chopped
1/2 tsp
cinnamon
1/4 tsp
chili powder
1/2 tsp
cumin
1/2 tsp
salt
1 cup
170g
couscous
1/4 tsp
salt
2 tsp
olive oil
1 dash
lemon juice
1 1/4 cup
300ml
boiling water
3 oz
80g
almonds, slivered
d>
optional
natural yoghurt
Instruction
in a medium pot, heat olive oil, add sweet potatoes and onions, and cook on medium heat until brown
add dates, garlic and spices and mix well
put on lid and cook until sweet potatoes are soft
add small amounts of water if it begins to scorch
use a fork to mash about half of the potatoes and add water to get a stew-like consistency
in a small bowl, mix couscous with salt, lemon juice and olive oil
add boiling water and let it soak for 5min
roast slivered almonds in a dry pan
add almonds to the couscous
Serve couscous and sweet potatoes with natural yoghurt and fresh mint and enjoy!
Zutaten
Für 2 Personen
1 EL
Olivenöl
700g
Süßkartoffeln, gewürfelt
1
Zwiebel
1
Knoblauchzehe, gehackt
80g
getrocknete Datteln, gehackt
1/2 TL
Zimt
1/4 TL
Chilipulver
1/2 TL
Kreuzkümmel/Cumin
1/2 tsp
salt
170g
Couscous
1/4 TL
Salz
2 TL
Olivenöl
1 Spritzer
Zitronensaft
300ml
kochendes Wasser
80g
gestiftelte Mandeln
optional
Joghurt, pur
Anleitung
Olivenöl in einem mittelgroßen Topf erhitzen und die Süßkartoffeln mit der gehackten Zwiebel anbräunen
Datteln, Knoblauch und Gewürze zugeben
den Deckel auflegen und weitere 10min garen, bis die Süßkartoffeln weich sind (wenn sie anfangen anzubrennen, einfach etwas Wasser zugeben)
mit einem Stampfer oder einer Gabel ungefähr die Hälfte der Süßkartoffeln zerdrücken
Wasser zugeben bis aus den zerstampften Kartoffeln eine dicke Soße wird
Couscous mit Salz, Öl und Zitronensaft vermischen
kochendes Wasser zugeben und für 5 Minuten ziehen lassen
währenddessen die Mandeln in einer Pfanne ohne Öl rösten
beides vermengen
Süßkartoffeleintopf mit Couscous, etwas frischen Naturjoghurt und etwas frischer Minze servieren
I'm a huge fan of the Indian cuisine and it was just a matter of time until the first curry would show up on here (certainly not the last).
This curry is a mild one and perfect for all the not-so-spicy eaters and kids. This dish is super easy and finished under 30min and therefore perfect for weeknights.
On top if that, it's also low fat, vegan, gluten-free and delicious ^^.
course
country
time
difficulty
main course
India
25min
easy
Ingredients
Serves 2
imperial
metric
1 cup
200g
basmati rice
1/2 tsp
salt
2oz
60g
slivered almonds
2 tsp
oil, butter, or ghee
6 tsp
curry powder
pinch
chili powder
14oz
400ml
canned coconut milk
3 tbsp
45ml
lime juice
2
bananas
2oz
60g
raisins
pinch
salt
Instruction
put the rice in a sieve and clean under running cold water
put in a pot with twice as much water (therefore 2cups) and a pinch of salt
turn the heat on max and wait until the water boils
then, turn the heat on low and put the lid on
leave for about 20min
in the meantime, put the slivered almonds in a pan and brown without oil, then put them aside
wash the carrots (peel them if you want) and use a peeler to cut them into carrot "tagliatelle"
heat some oil or butter in a medium pot and stir-fry the curry and chili on medium heat
put in the coconut milk and the lime juice
throw in the carrot noodles, stir and cook (still on medium heat)
mash one bananas and cut the other one in slices
when the carrots are nearly done (to your desired tenderness), throw in the mashed banana and the raisins
if the consistence is still to runny for your taste, mix 1 tsp starch with a bit of cold water in a small container, add it to the curry and bring to boil (there's also gluten-free starch, if you're sensible to gluten)
add the banana slices to the curry and taste if more salt or chili is needed
if the rice is done, add slivered almonds and mix
Serve curry and rice with with a bit of fresh mint.
Zutaten
Für 2 Personen
200g
Basmatireis
1/2 TL
Salz
60g
gestiftelte Mandeln
2 TL
Butter/Öl
6 TL
Currypulver
Prise
Chilipulver
1 Dose (400ml)
Kokosmilch
2-3
Limetten, ausgepresst (~45ml Limettensaft)
2
Bananen
60g
Rosinen
Prise
Salz
Anleitung
den Reis in einem Sieb unter fließendem, kaltem Wasser ausspülen (macht ihn lockerer)
Reis in einem kleinen Topf mit 480ml Wasser und Salz zum kochen bringen
dann die Platte auf niedrigste Stufen stellen und mit Deckel für 20min simmern lassen
die gestiftelten Mandeln kurz in einer Pfanne ohne Öl anrösten, bis sie Farbe bekommen; dann zur Seite stellen
die Karotten waschen oder schälen und mit einem Schäler in Karotten-"Bandnudeln" schneiden
in einem mittelgroßen Topf etwas Öl oder Butter erhitzen und das Curry- und Chilipulver kurz anrösten
dann die Kokosmilch, den Limettensaft und eine Prise Salz zugeben
die Karotten"nudeln" dazugeben, umrühren und leicht kochen lassen
eine der Bananen mit der Gabel zerdrücken und die andere in Scheiben schneiden
wenn die Karotten fast durchgekocht sind, die zerdrückte Banane und de Rosinen zugeben
wenn das Curry für deinen Geschmack noch zu flüssig ist, vermische einfach in einem kleinen Gefäß etwas Stärke (gibts bei Bedarf auch glutenfrei) mit kalten Wasser (je 1 TL) und gib es zum Curry und lass es nochmal aufkochen
zuletzt die Bananenscheiben zugeben und bei Bedarf mit mehr Salz oder Chili nachwürzen
wenn der Reis fertig ist, die gerösteten Mandeln zugeben und vermengen
Den Reis mit den Curry am besten mit etwas Minze verziehen. Guten Appetit! :)
Another favorite dish of mine! I really love the Mexican cuisine in general, the rich flavors and all the spicy peppers. Oh and guacamole, and nachos, and enchiladas,...I could go on and on. I choose this dish because it's the flagship of any Mexican restaurants as well as any good Mexican housewife. I really hope my vegetarian version can live up to that - at least a bit ^^.
I used flaked soybeans and red lentils to substitute the meat, because when cooked, their consistence resembles roasted ground meat. Furthermore these ingredients contain lots of protein, which makes this dish perfect for vegetarians and vegans. Yes, you heard correctly, it's even vegan!
And to the most important part...the secret ingredient...every chili cooker has it! I can reveal this much: it starts with C and ends with hocolate! :) But more after the jump!
course
country
time
difficulty
main course
Mexico
30min prep + 1h on stove
easy
Ingredients
Serves 5
imperial
metric
3 big
onions
1.5 lb
700g
red pepper (bell or pointed)
3
green chili pepper
3
garlic cloves
1/2 cup
70g
flaked soybeans
1/2 cup
100g
red lentils
1 cup
250ml
red wine or beer
3x14oz
3x400g
canned tomatoes, chopped
14oz
400g
canned kidney beans
12oz
340g
canned corn
3 tsp
paprika powder
5 tsp
oregano
2 tsp
cumin
2 tsp
salt
2
bay leaf
to your liking
chili powder
3.5oz
100g
bar of dark chocolate
Instruction
chop onions in pretty big pieces, heat some olive oil in a big pot and let the onions fry on high heat until they brown a little bit
remove the core from the peppers and cut them in big chunks
put them to the onions and fry together
half the chili peppers, remove the core, cut halves in stripes and put them into the pot
put in the soybeans and red lentils and fry everything together for a few minutes
everything should be well fried and the bottom of your pot should be brown from the all the tasty aroma stuff ^^
now, dissolve it in alcohol - pour in the beer/wine
let it reduce for about 3min, still on high heat
reduce the heat to medium and pour in all the cans (no need to strain) and put in all spices
last but not least: dissolve the chocolate and mix thoroughly
let everything simmer for about 1h with no lid, check regularly to mix well because it tends to scorch - rule of thumb: the longer it sits on the stove > the thicker it gets > the lower the heat should be
it's done, when the consistency isn't runny anymore)
And because no Mexican dish works without guacamole:
Guacamole
2
avocado w/out skin & seed
1
red onion, finely chopped
4 small
tomatoes, w/out slobber, chopped
pinch
salt
splash
lemon juice
optional
bit créme fraîche or sour cream (skip for vegan version)
Mix everything together, done!
Serve chili with guacamole, chili peppers and fresh bread.
Zutaten
Für 5 Personen
3 große
Zwiebeln, chopped
700g
rote Paprika, chopped
3
grüne Chilischoten, chopped
3
Knoblauchzehen, chopped
70g
Sojaflocken (gepresste Sojabohnen)
100g
rote Linsen
250ml
Rotwein oder Bier
3 Dosen
stückige Tomaten/ Pizzatomaten
1 Dose
Kidneybohnen (400g)
1 Dose
Mais (340g)
3 TL
Paprikapulver
5 TL
Oregano
2 TL
Kreuzkümmel/Cumin
2 TL
Salt
2
Lorbeerblätter
nach Geschmack
Chilipulver
100g
Zartbitterschokolade
Anleitung
Olivenöl in einem großen Topf erhitzen und Zwiebeln anbräunen
Paprika, Chilischoten, sowie Knoblauch zugeben und weiter anbraten
Sojaflocken und Linsen zugeben und ebenfall kurz anrösten
Bier/Wein zugeben und für ein paar Minuten reduzieren lassen
nun die Hitze reduzieren und alle Gewürze und Dosen zugeben (Bohnen und Mais müssen nicht abgegossen werden)
zu guter Letzt die Schokolade dazu geben und gut durchmischen, bis sie sich aufgelöst hat
nun für ca. 1 Stunde ohne Deckel kochen lassen, dabei ab und zu umrühren, damit nichts anbrennt (zum Ende der Garzeit wird das Chili dickfüssiger, daher brennt es leichter an...also öfter checken ;))
das Chili ist fertig, wenn es schön dickflüssig gewurden ist
Und weil kein Mexikanisches Gericht ohne Guacamole (Avocadomus) auskommt:
Guacamole
2
Avocado, entkern und geschält
1
fein geschnittene rote Zwiebel
4 small
Tomaten, ohne Glibber, fein geschnitten
Prise
Salz
Spritzer
Zitronensaft
optional
ein wenig Creme fraiche (für eine vegane Version einfach weglassen)
Einfach alles miteinander vermischen und fertig
Chili zusammen mit Guacamole, frischen Chilischeiben und frischem Brot servieren